On filtering of Markov chains in strong noise